September 17, 2012

Translations....

The two images below of the Italian sayings translate as follows:

The first one basically say; "The one who works gets a hump in the back (back pain), while to one who robs/steals works in a bank."

The second one says; "A house guest will smell like a fish after 3 days." (wear out his/her welcome).

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.